'[초중급] 영화씹어먹기 영어공부PLAYLIST/영어로 어떻게 series' 카테고리의 글 목록 (17 Page)
본문 바로가기

[초중급] 영화씹어먹기 영어공부PLAYLIST/영어로 어떻게 series90

너 옷 거꾸로 입은거 아니니? 영어로 남자아이를 키우다보면 생각보다 아이가 옷을 거꾸로 입은걸 보게 되는 경우가 많은데요. 남자아이라서 그런지 제 아이만 그러는 것인지는 모르겠는데 간간히 발생합니다. 한국어로는 거꾸로 한단어면 되는 후뚜루 마뚜루, 이 상황에서 저 상황에서나 다 쓸 수 있죠. 하지만 영어로는 상황에 따라 다 다르게 말해야하더라고요. 그래서 거꾸로 란 표현을 상황에 따라 영어로 어떻게 말하면 좋을까를 함께 살펴보려고 해요. 상황 1. 옷을 거꾸로 입은경우 (뒤가 앞으로 오게) 자 먼저 영어로 만들어보자고요. 너 옷 거꾸로 입은 거 아니니? Is your sweater on ( )? 거꾸로에 해당하는 영어단어는 무엇일까요? 혹시 BACKWARD 란 단어가 떠오르시나요? 뒤로 걸을 때, 뒤로 앉았을때 가장 흔하게 쓸 수 있는 단어.. 2021. 5. 25.
나한테 무지 고맙다고? 를 영어로 오늘은 '무지 고맙다고?' 의 영어표현을 소개하려고 하는데요. '무지 고맙지!!' 라는 말을 언제쓰나 생각해보면, 1. 내가 상대를 위해서 무언가 해줬는데 상대가 고맙다는 말을 안할 때 2. 내가 상대방을 위해서 무언가 해줬는데 그 사실을 생색내고 싶을 때 이 정도가 생각나는데요... 물론 아무한테나 쓸 수 있는 표현은 아니고요, 친한 사이에서는 장난스럽게 쓸 수 있는 표현입니다. 영어권 문화에서는 상대에게 고마운 상황에서는 꼭 Thank you라고 표현을 하는 것이 예의이기에, Thank you라고 안하면, 친한 사이에서는 조금은 농담을 섞어 과장된 어조로 왜 땡큐란 말을 안하냐는 뜻으로 이 말을 자주 하기에 한 번 소개해 보려고 합니다. 바로, You're welcome. 인데요. 미드 [에밀리 파리.. 2021. 3. 31.
셀카는 영어로 무엇일까요? 셀카의 영어표현은 무엇일까요? 뭐라고요? 셀카가 영어가 아니냐고요? 셀카가 제법 영어스러워서 '셀카의 영어표현이 셀카아니겠냐?' 하시는 분들도 계시겠지만, 아쉽게도 셀카는 한국사람들이 만든 표현입니다. 아마도 셀프의 앞자 '셀' 과 카메라의 '카'를 조합하여 만든 신조어일텐데요. 둘 다 영어기에 마치 영어표현으로 딱 맞아보이긴 하죠? 애석하게도, 셀카라고 하시면 순간 못 알아들는 영어권 언어사용자들이 꽤 있을 거 같아요. 왜냐하면, 셀프 카메라라고 하면 의미적으로 조금은 어색한 표현같아요. 스스로 카메라라니, 어딘가 조금 어색하지 않나요? 카메라라는 표현 대신 사진을 뜻하는 picture 나 photo와 합쳐졌다면 의미적으로 더 잘 궁합이 맞지 않았을까 싶네요. Self portrait picture(p.. 2021. 3. 29.
Do you believe in happy endings? 해피엔딩이 있다고 믿씁니까? 오늘은 앞서 소개한 적이 있었던 표현이지만, 한 번 더 복습하는 차원에서 believe in ~ 에 대한 이야기를 한 번 더 해보려고 합니다. believe 와 believe in 의 차이점이 아직 아리송하신 분들은 먼저 예전에 쓴 글을 다시 한 번 보시면 좋을 것 같아요. https://englishonceaday.tistory.com/140 believe와 believe in 의 차이 - 대사 장면을 보며 차이점 익히기 안녕하세요 매일 조금씩하는 영어공부의 이김수연입니다. 오늘은 believe와 believe in의 차이를 살펴볼까합니다. 비슷해보이지만 의미는 조금, 어찌보면 많이, 달라지기에 한번 짚고 넘어가면 좋 englishonceaday.tistory.com 이 Do you believe in.. 2021. 3. 14.