[초중급] 영화씹어먹기 영어공부PLAYLIST270 [재미있는 영어표현]a long shot 긴 샷이라고라고라? 멀리서 던지면 어찌될랑가? 오늘은 a long shot 이란 표현을 소개하려는데요. a long shot이 표현을 설명하려면 먼저 a shot을 설명하는게 도움이 될 거 같아요. shoot 이란 단어는 공을 던지다는 동사잖아요. 그 명사형이 바로 shot 인데요. 굳이 설명하자면 shot이란 한 번 던져봄/시도 에 해당하는 거죠. a shot은 말 그대로 한 번 던져봄이라고 하면 a long shot은 멀리서 던져봄/ 멀리서 던지는 시도가 되겠죠? 멀리서 던진다고 하면 어떤 느낌이 드시나요? 공이 잘 들어갈까요? 아니면 잘 안들어갈까요? 성공율이 높은 시도 같나요? 아니면 제대로 들어갈 확율이 희박한 아주 어려운 시도같나요?멀리서 던지는데 당연히 들어갈 확율이 아주 힘든 어려운 시도라는게 느낌이 드시죠?a long shot성공하.. 2025. 7. 15. [재미있는 영어표현] You nailed it! 못질을 제대로 끝내주게 박았구만! 재미있는 영어표현으로 또 돌아왔는데요. 오늘도 이 전에 소개한 표현만큼이나 재미있는 표현이에요. 심지어 많이 쓰이는 표현이라 넷플릭스 몇 편만 보아도 만나실만한 표현입니다. You nailed it.바로 You nailed it!인데요.이 표현을 직역해보면, 네가 못질을 했다는 말 같잖아요. nail 은 우리 모두가 아는 단어인 못이란 단어잖아요. 근데 문장에서 이 단어를 동사로 썼기에 못질을 하다는 표현이라는 것 쯤은 금방 아실 수 있을거에요. 거기에 과거형을 썼으니 못질을 했다가 되겠죠. 이 표현 역시 말만 들어서 바로 알 수는 없지만, 쓰이는 상황을 보면 금방 유추할 수 있는 표현인데요. 먼저 영화에서 나온 장면을 통해 유추해보실 수 있게 장면을 보여드릴게요. 영화 [유어 플레이스 오어 마인]에서.. 2025. 7. 15. [자주 쓰는 영어표현] ETA 오늘은 진짜 자주 사용하는 표현인 ETA를 소개해볼게요. ETA는 도착예정시간을 의미하는 표현으로 Estimated Time of Arrival의 앞자만 따서 ETA라고 쓰고 말할때는 레터네임만 불러서 [이티에이]라고 하시면 됩니다. 보통 자동차, 배, 비행기를 타고 어딘가를 갈때 씁니다. 누군가 집에 도착할때도 대략의 도착예정시간을 알려줄 때도 자주 씁니다. 영화 [대통령의 딸]에서 이 표현이 나오길래 반가워서 캡쳐해보았습니다. 대통령의 딸이 대학에 입학하게 되어 기숙사를 방문했는데요. 룸메이트가 조금 늦게 도착하는바람에 룸메이트까지는 못만나보고 대통령은 그만 가봐야하는 상황이었거든요.Roommate's cought in traffic, ETA is 10 minutes.룸메이트는 교통체증에 막혀 1.. 2024. 10. 15. 타고났네, 선수 뺨치는데 영어로 오늘은 타고났네, 완전 선수 뺨치는데~ 라는 표현을 영어로 소개해보려고하는데요. 이게 정말 많이 쓰는 표현이라 알고 계시면 은근 많이 들리실거에요. 능력이 타고난 사람이라는 표현이 a natural 이란걸 기억하시면 너무 쉽게 느껴지실거에요. 에밀리 파리에 가다에서 이 표현이 연달아서 나오더라고요. 냉큼 캡쳐를 했더랬습니다. 초짜인데도 불구하고 너무 잘할때 이 표현을 많이써요. 우리말처럼, 재능을 타고 났거나 아마추어인데 선수 뺨치는 수준으로 할때 자주 쓰는 표현입니다.You are a natural. Who knew?완전 타고났는데. 완전 몰랐네. You're a natural, man.모델 뺨치시는데요. a natural이 재능을 타고 난 사람이란 점만 기억하시면 쓰기 어렵지 않은데요. 당신은 재.. 2024. 9. 20. 이전 1 2 3 4 ··· 68 다음
