영어로 백불, 천불,만불, 일억

미국서 살면서 젤 헷갈리는 개념이 바로, 돈을 세는 방식인데요.

 

파운드( /2.2 = 100파운드를 생각할때, 2로 나누면 50 이지요, .2는 5일테구요 그니깐 50에서 5를 더 빼주면 됩니다. 45)

풋 (남자발의 길이 라고 생각하시고 발걸음으로 세면 얼추나옵니다, 이 개념은 너무 편하기도 하고요. 제 발만 있으면 셀 수 있으니, 줄 자 안필요합니다.)

화씨

대략 30 뺀다음 2로 나누면 됩니다 = -30 /2

야드 

미터랑 비슷하나 미터보다 살짝 짧다. (야드를 쓸 일이 별로 없어 써본적없는데 아이 수영할때 여름엔 야드로, 겨울엔 미터로 하니 늘 겨울에 아이의 초가 늘어나 있습니다. 실력은 늘었는데도 불구하고. )

 

미국 살면서 이 다른 기준때문에 참 대화할때도 뭥미한 상황이 꽤 발생했는데

미국에서 오래살다보니 어느새 나도 얼추 이 메트릭에 익숙해졌다 생각하는데도

아직까지 헷갈리는 개념은 바로 만불부터입니다.

더 큰 수는 제가 쓸일이 많지 않아 생략하다록 하겠습니다. 그돈이 있지도 않은걸요. 앞으로도 있을예정도 아니고.

필요한 것만 공부하기도 머리가 꽉 찹니다.

 

먼저,

 $100 = 백불 - 10 만원정도

 

 

한국어로는 백불이라 하고 실제가치는 한국돈으로 10 만원보다 좀 더 넘을텐데 (환율에 따라)

편의상 10 만원 이라고 하겠습니다.

여기서 0 하나가 갑자기 사라지면서 헷갈리게되는거죠.

대략 작은 기기, 조금 비싼 옷, 신발들은 이 가격대에 해당할 것입니다.

 

그다음

$1000 = 천불 = 100 만원정도 

 

큰 가전기기들, 티비, 냉장고, 세탁기 등이 이가격대에 들어가겠네요.

 

다음으로, 제가 제일 헷갈리는

 

만불.

만불은 한국어로는 글자하나로 있는 딱떨어지는 가격인데 영어로는 존재하지 않습니다.

위에 썼던, 1000 이 열개 모여 생긴걸로, 10000가 되는건데

0 이 너무 많아 헷갈리므로 10, 000 쉼표를 넣어줘서 구분을 해줍니다.

1000을 의미하는 k 를 사용해서 10k 라 표현합니다. 10 thousand라고 하면 말하기도 길고 하니

간단히 '텐 케이' 라고 말합니다. 이돈이 한국의 천만원에 해당하는 돈.

 

엄청난 사치를 좋아하시는 분이 아니라면 평소 쓸 상황은 집을 살때 많이 쓰게되는 단위입니다.

평범한 미국집이 몇 억 몇 천정도에 사는 거니깐.

밀리언짜리 집은 밀리어네어 (백만장자) 나 살아보는 거 아니겠습니까.

이 또한 현실에서 일어날 가능성이 높지 않으니, 이건 다루지 않도록 하겠습니다.

 

자 그러면, 내가 올해 돈을 모으려고 목표하는 금액이 천만원이다 라고 하면 딱 10 k를 기억하시면되고요

10 년안에 1 억을 모으겠다하면 100k. 원 헌드레드 케이. 

너무 쉽죠잉?

 

그럼 집가격을 이야기할때는 만약 3 억 4천이다. 이건 영어로 3 쓰리, 그리고 천은 10k 이니까 40k 라고 하시면됩니다.

쓰리 포티 케이. 케이는 어차피 다 아는 상황이라 빼고 그냥 쓰리  포티 하시면 됩니다.

 

한국어랑 표현방식만 다를 뿐, 익숙해지면 또 나름 간단해집니다.

특히 숫자를 끊어 읽는 방식과 같으니 오히려 더 쉽게 느껴집니다.