[초중급] 영화씹어먹기 영어공부PLAYLIST265 play cool 아무렇지 않게 행동하다/ play dumb 시치미를 떼다 오늘은 play를 사용해서 표현하는 표현 두 가지를 소개하려고 합니다. play는 놀다는 뜻도 있지만, ~한듯이 행동하다는 의미로도 쓰이거든요. act보다는 좀 더 의도를 갖고 행동할때 play를 쓴다고 생각하시면 좋을 것 같아요. play cool 태연하게 행동하다, 아무렇지 않은 듯 행동하다, 아무 일 없는듯 태연하게 행동하다, 침착하게 행동하다 난리법석떨지 말고, 아무일 없는 듯, cool하게 행동하라는 건데요. 티비쇼 [루머의 루머의 루머]에서는 한 남자가 관심을 보이며 빤히 쳐다본다는 것을 눈치채고 친구에게 이야기하자, 친구가 그 남자가 어디에 있냐며 조금은 유난을 떨죠. 그러자 바로 아무일 없었다는듯 행동하라고 눈치를 줍니다. Play it cool. Three o'clock. 태연하게 행동해.. 2023. 9. 5. school night 이 무슨 밤을 의미하는 걸까요? 가끔은 너무나도 아는 단어들의 조합인데 무슨 말인지 모를때가 있는데요. school night도 그 중 하나일 거 같아요. 너무나도 잘 아는 단어인 school 과 또 너무나도 친숙한 night이 합쳐졌는데, 이게 합쳐지니 뭔지 모르시겠다고요? 그냥 예상해보면 어떤 의미로 다가오나요? 생각보다는 학교를 보내는 부모님들이 정말 밥먹듯 쓰는 표현인데요? 이 표현은 다음날 학교를 가야하니 일찍 자거나 미리 준비해야할 때 쓰는 표현입니다. school night 다음 날 학교가야하는 저녁, 다음날 학교를 가야하기에 뭘 늦게까지 하기엔 부담이 되는 밤 영화 스텝맘에서 이 표현이 나왔는데 소개해볼게요. 곧있으면 스텝맘이 될 처녀가 친엄마에게 딸을 콘서트 데려가도 되는지를 허락맡으려고 하는데말입니다. 그게 하필이면 .. 2023. 9. 4. I don't like having my photo taken. 사진찍히는 거 안좋아해서요. 나이가 들면서 사진찍히는게 너무 싫어진 일인데요. 예전에는 좋아하던 사진찍는 일이 어느덧 사진 속 내 모습에서 나이든 모습이 확연히 드러나기 시작하면서 사진 찍히는게 싫어지대요. 그렇다면 사진을 찍다는 것을 영어로 하면 어떻게 될까요? take a photo/take a picture 사진을 찍다 사진을 찍다는 것은 영어로는 take를 써서 take a picture/take a photo라고하는데요. 산책을 하다, 샤워를 하다를 영어로 할때 자주 등장하는 take 동사만 기억하시면 되죠. 비슷한 맥락으로 셀카를 찍다는 표현은 take를 이용해서, 셀카라는 콩글리쉬를 영어로 바꾸면 selfie가 되요. self에다가 ie (이)를 붙이면 되는거죠. take a selfie 셀카를 찍다 셀카는 영어로 무엇.. 2023. 5. 5. Morning got away from me. 아침이 나에게서 도망쳤어? 정신없이 바쁘게 시간이 흘렀을때, 시간순삭/너무 바빠서 정신이 없었어. 영어로 오늘은 조금은 특이해보이는 영어표현인데요. 너무 바빠서 정신없었을때 쓰기에 정말 좋은 표현이예요. 정신없이 바쁘게 시간이 흘렀을때, 너무 바빠서 정신이 없었을때 쓰기에 딱인 표현인데요. 직역하면 시간이 나에게서 도망쳤다는 표현인데요. 말하자면, 너무 정신이 없어서 시간이 뭐 어떻게 흘렀는지도 모르겠다는 표현입니다. Morning got away from me. 아침에 너무 정신없어서 시간이 어떻게 갔는지도 모르겠어요. 정신없이 아침이 흘러서 뭐가 뭔지도 모르겠어요. 너무 바빠서 내 정신이 아니었어요. Morning 대신 night을 쓰셔도 되고, Yesterday, today, 등 해당 시간을 쓰시면 되요. 미드 [그 여자의 집 건너편 창가에 웬 소녀가 있었다] 주인공이 아침에 잠옷을 입고 밖에 나온거 .. 2023. 5. 3. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 67 다음
