'생리를 하다 '영어로

제가 그동안 생리현상을 영어로 어떻게 표현하는 지 소개했었는데요.

오줌을 싸다

오줌을 싸다

똥을 싸다

똥을 싸다 영어로

넘버로 생리현상을 표현하는 법

오줌을 싸다/ 똥을 싸다를 숫자로 이야기하는 방법

토하다

'토하다'를 영어로- sick, vomit, throw up, puke 총정리

생리를 하다는 표현에 대해서는 한번도 소개하지 않았더라고요. 그래서 오늘은 생리를 하다는 표현을 영어로 소개하려고 해요.

get someone's period 입니다. 

 get someone's period

생리를 하다

생리가 늦어지자 임신한 줄 알고 노심초사하던 분에게 생리가 찾아오자 이보다 더 기쁠 수가 없죠.

There is a God! I've got my period!

신이 있긴 한가봐. 생리 막 시작했어!

너무 신난나머지 처음보는 사람에게까지 이 기쁜 소식을 전하죠.

I got my period.

저 생리해요~

영화 싱글 맘즈 클럽에서 내니를 두던 엄마는 딸이 생리를 언제 시작했는지도 몰랐는데 탬폰을 달라하니 화들짝 놀라고 말죠.

When did you get your period?

 너 생리를 언제했어?

영화 [홀리데이트]에서는 처음 온 여자의 집에 여자의 어머니가 마치 사위를 대하듯 앨범을 보여주며 여자에 대해 미주알고주알 이야기하기 시작합니다. 가볍게 만나던 여자였기에 이를 당하는 남자입장에서는 불편하기 짝이 없죠.

This is the day she got her first period.

이날이 우리 애가 처음으로 생리한 날이라오.

menstrual cycle 이라고 월경이라는 의학적 명칭이 있긴하지만, 일상생활에서 가장 흔하게 쓰이는 표현은 get someone's period 인 것 같아요. 막상 그렇게 어려운 표현은 아니죠? 나의 주기가 왔다 정도로 생각하시면 영어표현이 금새 떠오를 수 있을 것 같아요. 

생리를 하다 

get someone's period