요일과 날짜 가 영어로 헷갈리신다고요?
본문 바로가기
[초중급] 영화씹어먹기 영어공부PLAYLIST/자주 쓰는 표현 series

요일과 날짜 가 영어로 헷갈리신다고요?

by 영어덕후 2023. 3. 17.

어느덧 3월 중순인데요. 해 바뀐지 얼마 되지도 않은 것 같은데 벌써 3월을 훌쩍 넘었습니다. 날짜는 16일이고 요일은 목요일인데요. 여기서 잠시 질문들어갈게요. 오늘은 무슨 요일이야? 라는 말을 영어로 하신다면 뭐라고 하시겠습니까?

오늘은 무슨 요일입니까?

What (                         ) is it today?

What's the (                      ) today?

 

이번에는 오늘은 몇 일이야? 라는 말은 영어로 뭐라고 하시겠습니까?

오늘은 몇 일입니까?

What (                      ) is it today?

What's the (                      ) today?

 

이게 은근히 헷갈리는데요? 순간 요일은 영어로 뭐라고 하고 몇 일은 영어로 뭐라고 해야하나 머리가 하얘지시지 않나요? 너무 쉬운 질문같은데도 은근 헷갈리죠. 

day

요일일

요일은 영어로는 days of week이라고 하고요.

 

오늘은 무슨 요일인가요?

What day is it today?

What's  the day is it today?

영어의 요일은 항상 대문자로 시작하는 규칙이 있기때문에 언제나 대문자로 시작합니다. Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday라고 쓰고 짧게는 Sun, Mon, Tue, Wed, Thur, Fri, Sat게도 쓰긴하지만 공식적으로는 짧게줄여쓰지 않습니다. 

 

날짜는 영어로는 date라고 하는데요. 

date

날짜

https://quizizz.com/admin/quiz/5f44bf010bbd29001f415ddf/whats-the-date-today

생각보다 쉬운 말이지만 영어로는 엄청 헷갈리기도 하는 거 같아요. 꼭 day가 날짜같아서 말이죠. day는 몇 일이 걸리나? 라고 할때는 day를 쓰지만, 정확하게 꼭 집어서 말하는 몇 일은 일반적으로 date를 씁니다. day라고 물으면 대개 무슨 요일인지를 묻는 질문으로 받아들이고, date라고 물으면 정확하게 몇 일인지는 묻는 걸로 묻는 걸로 받아들이는 거죠. 

오늘은 몇 일인가요?

What's the date today?

미국에서는 몇일이나고 물으면 대개, 달을 먼저 이야기하고, 날짜 그리고 연도를 쓰는데요. 요일과 마찬가지로 달도 항상 대문자로 시작합니다 .

https://capitalizemytitle.com/abbreviations-for-months/

여기에 요일까지 덧붙여볼까요? 요일은 제일 먼저 쓰시고 , (코마)로 이어가시면 됩니다. 그럼 오늘날짜를 영어로 소개하고 마치도록 할게요.

달/ 날짜/ 연도

month/ date/ year

https://www.woodwardenglish.com/lesson/how-to-say-the-date-in-english/

미국식: 요일(대문자로 시작), 달(대문자로 시작), 날짜, 연도

Thursday, March, 16, 2023 

관련글:  대문자 규칙

 

영어는 언제 대문자를 쓸까요? - 대문자를 써야하는 규칙 초간단 총정리

알파벳을 쓰는 문자의 특이한 점이 바로 대문자와 소문자가 존재한다는 것인데요. 대문자 겨우 외웠는데 다시 소문자를 외워야한다는 것은 너무한 거 아닌가요. 게다가 대문자 소문자 다 외워

englishonceaday.tistory.com

 

반응형

댓글