단도직입적으로 말하면, 긴말하지 않고, 더 이상 지체않고 영어로

get to the point

단도직입적으로 말하면, 본론부터 말하자면, 

the point 가 내가 말하려는 요점이기에 요점으로 바로 가자면이란 표현이되죠.

So I'll get right to the point.

본론부터 말할게. 

 

Cut to the chase

긴말않고, 본론으로 들어가자면, 

Cut to the chase, Ellen.

엘렌, 본론을 얘기해.

 

Without further ado, 

긴말않고, 바로, 본론으로 들어가서

So, hey, without further ado....

긴말하지 않고....

So without further ado, take it away from me!

더 이상 지체없이,