[미드영어] 퀸즈갬빗 마지막회 7화 엔드게임 문제와 답
본문 바로가기
[중고급] 영화 미드의 모든 것/The Queen's Gambit 퀸즈 갬빗

[미드영어] 퀸즈갬빗 마지막회 7화 엔드게임 문제와 답

by 영어덕후 2021. 6. 10.

며칠 전에 제가 문제만 냈더랬죠.  휴가를 가느라 부랴부랴 쓰다보니 결국은 답까지는 못 적고 일단 글 올리고 혹여나 댓글로 답을 맞춰보시는 분들이 있으면 재미있을 거 같아 문제만 올려보았는데요. 예상만큼 그렇게 재미있게 흘러가진 않았던 거 같아요. 일단 기억을 되살리기 위해 다시 문제만 적어볼게요. 기억이 안나시는 분은 다시 종이에 답을 적어보세요~

1.  금방 올게.

I'll (        )  right (                   ).

 

2. 아직도 (약) 복용해.

I still (                ) them.

 

3. 선물 가져왔거든.(너 줄 선물있어.)

Beside, I (                   ) you a present.

 

4 . 못들은 걸로 치자.

Let's (                        ) that you didn't just compare yourself to Michelangelo.

 

5. 바로 그거죠. 그렇죠. 

(Ex                  ).

 

6. 지금 무슨 일을 하고계시는지 잘 아시기를 바랍니다.

I hope you (                   ) what you are (                ). 

 

7. 장난하니?

Are you (                       ) me?

 

8. 하질 말았어야했나봐/하지말 걸. (후회)

Maybe I shouldn't (                            ) (                ) it.

집을 사지 말았어야 했어(후회).

I  shouldn't (                  ) (                    ) the house.

 

9. 한 번 알아볼게요.

I'll (             ) what I (             ) do.

 

10. 한 시간 후에 다시 연락 드릴게요.

I'll (                )   (                    ) to you (              ) an hour.


출처: https://englishonceaday.tistory.com/319 [매일 조금씩하는 영어공부]

 

몇 몇 문제들은 제 블로그로 그동안 공부해오셨더라면 기억이 가물가물 나는 것도 있으셨을 거 같아요. 자, 얼마나 맞추셨는지 그럼 답을 불러보겠습니다.

1.  금방 올게.

I'll (    be    )  right (      back            ).

https://englishonceaday.tistory.com/318

 

I'll be right back 금방올게. 다녀올게.

안녕하세요. 오늘은 진짜 진짜 많이 쓰이는 표현을 소개할게요. 금방 올게 다녀 올게. 다시 올게. 조금만 기다려. 금방 갔다 올게. 에 해당하는 영어표현인데요. 바로 I'll be right back. 짧게 줄여서

englishonceaday.tistory.com

 

2. 아직도 (약) 복용해.

I still (     take          ) them.

약을 복용하다라고 할 때 동사  take를 쓰죠.

 

3. 선물 가져왔거든.(너 줄 선물있어.)

I (     got        ) you a present.

~에게 ~ 가져다 주다 라고 할때 가장 흔하게 쓰는 표현이죠. get sb something

줄 선물이 있을때도 쓸 수 있고

뭐 마실 것 좀 드릴까요? 라고 할 때도 많이 쓰는 표현이죠. 

Can I get you anything to drink?

 

4 . 못들은 걸로 치자.

Let's (  pretend    ) that you didn't just compare yourself to Michelangelo.

* Michelangelo 발음을 미켈란젤로로 하면 아무도 못 알아듣더라고요. 영어식으로는 [마이클앤젤로] 라고 발음합니다.

없던 일로 치자 라고 할때 며칠 전 소개했던 Let's pretend 기억나시죠?

https://englishonceaday.tistory.com/313

 

없던 일로 하자/못 본걸로 하자/못 들은 걸로 칠게 영어로

안 본 셈 칠게. 못 들은 걸로 할게. 없던 일로 하자. 이런 말 많이하죠? 이럴 때 확 떠오르는 표현 있으신가요? 이런 말 하고 싶은데 동사가 안 떠오르거나, 영어로 농담할려던 거였는데 이상하게

englishonceaday.tistory.com

 

5. 바로 그거죠/그렇죠. 

( Exactly  ).

 

내 말이요 란 의미로 I know~ / I know, right? 도 많이 쓰이죠? 이 표현은 좀 더 나도 동의한다/나도 똑같이 생각한다/ 똑같이 느낀다 라는 상황에서 쓰인다면 exactly는 바로 그거죠/말씀하신 그대로요~! 이런 의미로 많이 쓰이는 거 같아요.

https://englishonceaday.tistory.com/142

 

자주 쓰는 표현 시리즈 2. Exactly 내말이, 그러니까, 내가 말하는게 딱 그거야.

안녕하세요 매일 조금씩하는 영어공부의 이김수연입니다. 오늘은 '내말이 그거야' 에 해당하는 영어표현을 함께 영화, 미드에 나온 장면을 보며 살펴볼까합니다. 가장 흔하게 쓰이는 표현으로 I

englishonceaday.tistory.com

 

6. 지금 무슨 일을 하고계시는지 잘 아시기를 바랍니다.

I hope you (      know           ) what you are ( doing   ). 

쉬는 표현이긴한데 조금은 생소하실 수도 있으실 거 같아요. 실생활에서 많이 쓰이니깐 알아두면 유용한 표현이죠. 제가 알아서 잘 합니다. 걱정 붙들어 매이소~  이런 느낌으로 I know what I'm doing. 이렇게 잘 쓰는데요. 여기선 네가 뭘 하는지 알고 있길 바란다는 의미로 아주 좋게 썼지만, 실제 의미는 무슨 일을 벌이시는 건지 잘 아시고 하시길 바래요~ 로  네가 잘 못된 선택을 했다는 것을 에둘러 말하는 표현입니다. 

 

7. 장난하니?

Are you (    kidding     ) me?

 

8. 하질 말았어야했나봐/하지말 걸. (후회)

Maybe I shouldn't (     have     ) (  done  ) it.

집을 사지 말았어야 했어(후회).

I  shouldn't (      have      ) (       bought     ) the house.

https://englishonceaday.tistory.com/316

 

그렇게 하는게 아니었는데 후회를 나타내는 should have p.p. /shouldn't have p.p.

오늘은 정말 대화할 때 꼭 하게 되는 표현, 후회를 나타내는 하지 말걸 그랬어~ /할걸 그랬어~에 해당하는 바로 그 영어표현, (갑자기, 노래 가사의 '친구라도 될 걸 그랬어'가 떠오릅니다.) 할 걸~

englishonceaday.tistory.com

 

 

9. 한 번 알아볼게요.

I'll (     see        ) what I (      can       ) do.

 

https://englishonceaday.tistory.com/312

 

I'll see what I can do 한번 알아볼게요

영어 표현 중 아주 흔하게 쓰이는 표현인데요. 직역하면 '내가 뭘 할 수 있는지 알아볼게요.' 란 의미인데요. 정확히 상대방이 원하는 것을 해준다는 약속을 할 순 없지만 적어도 무얼 할 수 있는

englishonceaday.tistory.com

 

10. 한 시간 후에 다시 연락 드릴게요.

I'll (                )   (                    ) to you (              ) an hour.

*get back to you 다시 연락하다

핸폰 전화못 받았을때 자동 메세지함으로 자주 남겨 놓는 표현이죠. I can't talk to you right now but If you leave me a message, I'll get back to you as soon as possible. 

* 30분 후, 1시간 후  라고 할 때 진짜 많이 쓰는 전치사죠. in an hour, in 30 minutes~ 

 

반응형

댓글