[베이츠 모텔 ep1] 문제로 푸는 NETFLIX TV Show영어공부

안녕하세요 

매일 조금씩하는 영어공부의

이김수연입니다.

출처: IMDb

오늘은 베이츠 모텔 에피소드 1 . 두번째 이야기를 해보려고 합니다.

괄호안에 들어갈 말을 생각해보시면서 수학문제처럼 문제를 풀며 공부하신다 생각하시면 좋을 거같아요.

고급레벨이니깐, 본인의 레벨에 맡게 너무 어려우시다면, 넷플릭스를 틀어놓고 듣기 딕테이션 하신다 생각하기고

듣고 그 말을 받아적는 방식으로 해보시는 것도 권장합니다.

새출발한다는 생각에 신이난 엄마는 NORMAN에게 모텔 옆에 딸린 앞으로 이 모자가 살 집부터 소개해줍니다.

NORMA: 1.I wanna (            ) you the house.

이 집 보여주고 싶어/ 보여줄게

            2. I wanna (            )  you (                ).

이층도 보여주고 싶어/이층 보여줄게

NORMA: 3.We've (               )   (                ) a lot.

그동안 많은 일들이 있었잖아/우리 힘든일 많았잖아.

4. This is our (                ) to start over.

이게 우리가 리셋할 수 있는 절호의 기회야

5. It's all gonna be (                ).

다 잘 될거야.

6. You'll (                ).

차차 알게될거야.

정답:

1. show

2. show, upstairs

3. been through

4. chance

5. good

6. see

문제풀이:

1. 누군가에게 무엇을 보여주다. 우리에게는 익숙하지않은 구조이지만 영어에서는 너무나도 익숙한 구조.

show sb sth

2. 윗층은 upstairs. upstair에 s 가 붙는다는 점을 기억해주세요.

3. 이런 저런 일들을 겪다, 어려운 일들을 겪다는 표현은 have been through. 한 시점에 겪는데 아니라 기간에 걸쳐 겪는일이라 대개 현재완료로 쓰입니다.

4. 기회는  chance죠. opportunity도 좋습니다.

5. 다 잘될거야란 표현. It's all gonna be good/ it's all gonna be fine.

6. '앞으로 차차 알게될거에요'란 표현이죠. 어마무시하게 자주 쓰이는 표현입니다. see라는 보게될거에요란 단어의 사용도 주목해주세요.