'아깝다' 태그의 글 목록
본문 바로가기

아깝다2

[시애틀의 잠 못 이루는 밤]#8 애니의 가족과의 첫 저녁식사, 약혼발표, 월터의 알러지 안녕하세요 매일 조금씩하는 영어공부의이김수연입니다.오늘은 드디어 월터가 미리 열심히 예습한 애니의 가족들을 만나는 장면입니다.'전할 소식있어요' 약혼했어요, 알레르기 있어요, 건배합시다'같은 좋은 표현들을 배워보려고합니다. 오늘도 좋은 표현들이 쏟아지는군요. 그럼 각설하고 영어의 세계로 뛰어들어가보겠습니다.#6, 애니의 가족 모두와 처음으로 만나는 자리, 약혼 발표자리 애니 엄마: Everybody, Annie has an announcement. 자 다들, 애니가 전할 소식이 있대.애니: Oh...Walter and I are engaged! 우리 약혼했어요.모두들: Congratulations. 축하해.have an announcement/ have an announcement to make: 중요한.. 2020. 10. 20.
아쉽다, 안타깝다 한국어로는 아쉽다 참 많이 쓰는데 영어로는 생각보다 딱 알맞은 표현을 찾기가 어렵지만, 꼭 쓰고 싶은 표현, 아쉽다/ 아깝다 영어로 어떻게 표현할까요? That's too bad.가 제일 쉽게 떠오르는 표현인데요. 이 표현보다 더 자주 쓰이는 표현이 있어서 소개해보려고해요. 조금 생소하실 수 있는 표현인데요. 우리가 영어처음배울때 배웠던 Shame on you.(창피한 줄 알아라.) 라는 표현이 있죠. 이 shame이라는 단어를 써서 안타깝고, 아쉽고, 실망스런 마음을 표현하는 영어표현이랍니다. 네가 못해서, 혹은 못 와서 내 마음이 참 아쉽고 실망스럽다라고 이해하시면 좋을 거 같아요. It's a shame/ That's a shame / What a shame. 아쉽다/ 안타깝다/참 실망스럽다 영화 .. 2020. 9. 8.