미드영어6 '손이 많이 가는' 스타일 영어로 오늘은 손이 많이 가는 스타일의 사람을 의미하는 영어표현을 소개해보려고 하는데요. 손이 많이가는, 손이 안 가는 스타일은 유지하려고 애를 써야하는, 아닌으로 표현하는데요. 유지를 의미하는 maintenance를 써서 high-maintenace / low-maintenance 로 표현합니다. high-maintenance 손이 많이 가는, 시간/노력/돈이 많이 드는 low-maintenance 아주 쉬운, 쉽게 유지되는, 아주 편한 스타일의, 거저 키우는, 거저 먹는 미드 [This Is Us ]에서 아이 셋 아빠가 아이에게 너는 거저 키우는 착한 아이였으니 그냥 그래도 가면 안되겠냐고 하는 장면이 나오죠. 다른 두 아이는 워낙에 손이 많이 가는, 조금 까다로운 아이였거든요. Your sister and.. 2024. 4. 1. 과찬이세요. 과찬의 말씀이네요. 비행기태우지 마세요. 오늘은 진짜 흔히 쓰이는 표현인데요. 칭찬을 받을때 그 칭찬을 감사히 여기는 표현인데요. 우리말로는 '과찬이시네요.' '비행기태우시네요.' 와 비슷한 표현인데요. 이 말은 칭찬을 들어 기분이 너무 좋다는 표현인데요. 바로 I'm flattered. 입니다. I'm flattered. 과찬이세요. 비행기태우지 마세요. 영화 [클로저] 영화 [클로저]에서는 책을 막 출간하는 작가의 사진을 책에 싣기 위해 사진작가를 만나게 됩니다. 사진 작가는 전날 작가의 책을 읽었다고 하고 새벽 4시까지 읽었다는 말을 하죠. 작가에게 이보다 더 좋은 칭찬이 또 어디있겠습니까. Your publisher sent me a manuscript. I read it last night. 너네 출판사가 원고 보내줘서 어젯밤에 읽었거.. 2023. 1. 14. 오줌을 싸다 제가 예전에 '똥을 싸다'는 영어표현을 소개했었는데요. 똥을 싸다 영어로 막상 똥을 싼다는 표현을 영어로 하려고 하면 모르는 경우가 많은데요. 생각보다 쓸 상황이 아주 가까운 사이거나, 병원에 가지 않는한 쓸 일이 없어서 일 것같아요. 전 소아과와 어린이 집에서 englishonceaday.tistory.com 똥을 싸다는 표현을 배웠으면 오줌을 싸다는 표현도 빼 놓을 수 없겠죠. 사실 애들에게 이야기하는게 아니라면 평상시에 쓸 상황은 그다지 없을 것같긴해요. 사실 화장실가야해라고 하지 뭘 하겠다고 자세히 이야기 하지 안잖아요. go to the bathroom 화장실을 가다 But I gotta go to the bathroom. 화장실 가야해서요. go를 싸다는 표현으로 쓰기도 합니다. go 싸다 I.. 2022. 12. 14. [자주쓰는 영어표현: grab a bite]'간단히 먹다', '간단하게 요기를 하다' 영어로 오늘은 영어권 사람들이 자주 쓰는 표현 ' 간단히 먹다'는 표현을 소개하려고 합니다. 제대로 레스토랑에서 시간을 들여서 먹는 것보다는 간단하게 샌드위치 정도를 먹을 때 사용하는 표현인데요. 직역하면 '한 입을 집다' 정도가 될까요. 말 그대로 간단히 먹는 것을 의미합니다. 간단하게 먹다 요기를 하다 grab a bite grab a bite 1. 영화 노엘 다이어리 Are you hungry? I was gonna grab a bite, if you're hungy. 배고프신가요? 혹시 배고프시면, 전 뭘 좀 먹으려고하는데요. 2. 영화 [레이크 하우스] We could grab a quick bite. 여기서 간단히 요기할 수 있잖아. 3. 영화 [ 섹스 앤 더 시티] A slow-moving Char.. 2022. 12. 11. 이전 1 2 다음
