자주 쓰는 표현 I'll think about it 생각해볼게

조금 생각할 시간을 달라고 할때 자주 쓰는 표현인데요. 생각 좀 해보겠다, 고민 좀 해보겠다는 표현이죠.  특히 상대가 당장 뭔가 결정을 내리길 바랄때 생각해볼 시간을 달라는 의미로도 자주 쓰입니다. 

• I'll think about it

생각해보다, 고민해보다

영화 [저스트 라이크 헤븐]에서는 코마상태에 빠찐 여동생의 산소호흡기를 그만 떼자고 의사가 권유하죠. 그때 마음의 준비가 되지 않은 언니는 당장 대답하지 않고 이렇게 말합니다.

 I'll think about it.

생각 좀 해볼게요.

영화 [Home Again]에서 삼총사는 같이 영화를 제작중이다가, 개인적인 일을 맡게됩니다. 왠지 친구들을 배신하는 것 같아 하겠다고 단번에 대답하지 못하자, 영화사 직원은 막 밀어부칩니다. 

Will you let me think about it?

생각 좀 하게 해주실래요?

think를 이용한 영어표현이 워낙 많은데 그중 많이 쓰이는 I'll think about it을 소개했는데요. 다음 번에도 think 로 쓰는 다양한 표현도 소개할게요.