You read my mind1 [YOU] episode 3, 미드 YOU 3회에서 나온 몇가지 표현 안녕하세요.매일 조금씩하는 영어공부의이김수연입니다.오늘은 미드[YOU] 3회에서 나온 표현입니다. 그럼 바로 시작할게요.1. I'm an open book.'펼쳐진 책과 같다'는건 무슨 뜻일까요? 그러고 보니 영어에는 책에 빗댄 표현이 꽤 있는거 같네요. 겉 표지만 보고 안을 판단하지 말라는 속담도 떠오르네요. 사실 책 펴서 읽기 전에는 내용을 전혀 모르는게 책이기에, 펼쳐진 책이란 속을 훤히 내보인 거나 다름 없죠. ' 겉과 속이 같다', '보이는거 그대로이다',' 숨기는게 하나도 없는 사람이다' 이런 의미로 쓰이는 표현입니다.Beck은 자연스럽게 전 여친이야기를 꺼내며 이야기를 유도합니다.Joe는 미끼를 덥석 물고 않고 유유히 빠져나가죠.JOE의 독백: I'm an open book. But it's.. 2020. 11. 15. 이전 1 다음
