헐1 자주 쓰는 표현시리즈 12. I can't believe it 안녕하세요 매일 조금씩하는 영어공부의이김수연입니다.오늘은 영어 국민표현이라도 해도 손색이 없는 I can't believe it 이란 표현을 해당 표현이 나온 장면과 함께 살펴볼까 합니다.그냥 말그대로 직역하면 ' 믿을 수가 없다' 입니다.literally, 믿을 수 없는 상황에서 쓰입니다.믿기 힘들만큼 안 좋은 상황에서도,믿기 힘들만큼 좋은 상황에서도, 둘 다 쓰이죠.정말 황당한 순간에도진짜 못믿길만큼 좋은 상황에서도 쓰입니다. 말투와 표정은 상황에 따라 다르게 하셔야합니다. 진짜 황당한 순간에는,"어이가 없네.""이게 실화니.""말도 안돼.""헐"라는 의미가 더 어울리고요좋은 순간에서 사용될때는 "대박. ""끝내준다.""말도 안돼."라는 해석이 잘 어울리는 것같아요.영어권 스피커들이 이 말없이는 못살.. 2020. 11. 20. 이전 1 다음
