미신1 빨강머리 앤 old wives' tale 나이드신 아주머니들의 이야기 ->미신, 민간요법 그냥 직역만해도 감이 오실 것 같은데요. 제가 저 표현을 처음 본 것은, 임신했을 때, 음식이 고기가 땡기냐, 과일이 땡기냐에 따라 여자아이를 임신했는지, 남자아이를 임신했는지를 어르신들이 많이들 이야기하시잖아요. 배 모양을 보고도 짐작하시고요. 이런 저런 '카더라'라는 이야기를 수도 없이 듣게 되었는데요. 그때 저 표현을 진짜 많이 들었어요. 바로 소개 할게요. 오늘 소개할 표현: old wives' tale 나이드신 아주머니들 사이에서 전해내려오는 이야기. 할머니들 사이에 내려오는 생활의 지혜 민간요법 미신 이와같이 오랜 세월을 통해 전해내려오는 미신부터, 갑자기 아이들이 아플때 하는 민간요법까지 다양하게 쓰이는 표현이에요. 어떤 부분은 지혜가 담겨있기도 하고 어떤 부분은 말도 안되는 미신일 때도 있.. 2022. 5. 25. 이전 1 다음
