Beginner's Luck1 beginner's luck 초짜의 운, 처음 해보는데 어쩌다가 대성공 (feat. 영화 미스터 & 미세스 스미쓰) 고스톱칠때 처음 치는 사람들이 어이없게 고수들을 이길 때가 있잖아요. 장님이 뒷걸음질치다 문고리를 잡듯이. 그럴때 흔히 쓰는 표현 중에 beginner's luck이란 표현을 소개해 보려고 해요. 포커게임이나 겜블링할 때 고수들앞에서 초짜가 우승을 해서 판 돈을 따는 어이없는 상황에서 자주 쓰이거든요. 실력은 안되는데 운이 좋아서 어쩌다가 잘 되었다고 할 때 쓰는 표현지요. beginner's luck 초심자의 운, 처음 해보는데 어쩌다가 잘한 거, 처음해보는 사람의 운수대통, 초보자의 (실력이 아닌) 어쩌다가의 성공 영화 [미스터 & 미쎄스 스미스]에서 요원인 안젤리나 졸리는 자신의 신분을 감춘채 브레드 피트에게 총을 처음 써본 척을 하죠. 미스터 스미쓰: You know how to hold it? .. 2022. 10. 31. 이전 1 다음
